Pendant ce temps, ne l’oublions pas, le sens des mots se déplace comme un crapaud qui essaie désespérément de traverser une autoroute, poussé par une force absconse et menacé à tout instant par des métaphores de vingt-six tonnes qui défilent à toute vitesse sans jamais arriver à leur destination véritablement finale.