Catégorie : News

Quitter sa langue natale, écrire en français

Jean-Pascal Dubost et Florence Trocmé du site Poesibao ont lancé une vaste enquête à ce sujet. Je reproduis ici ma contribution, publiée le 15 février 2023 :

Tout ceci n’a jamais été clair. Et aujourd’hui encore, plus que jamais, je me demande. Que s’est-il passé ? De quoi s’agit-il ? Est-ce une greffe ? Une mutation ? Une histoire de parasitisme ? Suis-je l’organisme hôte ? Le convive ? Si seulement l’affaire relevait du visible… En regardant de très près, on finirait sûrement par distinguer des cellules, par séparer les corps, peut-être par identifier, dans l’enchevêtrement des organes divers et variés, des tissus anciens, des moignons, des membres atrophiés. Conviendrait-il alors de parler encore de la langue maternelle ?

Continuer la lecture de Quitter sa langue natale, écrire en français

La Voie du Poulpe à l’Abat-Jour (Lyon) : 18 mai 2018

Nous avons le grand plaisir de vous proposer un nouveau rendez-vous avec le « Poulpe » : il aura lieu le vendredi 18 mai à la galerie L’Abat-Jour (33 rue René Leynaud, 69001, Lyon).

A l’approche de la période estivale, traditionnellement prometteuse d’une frivolité quelque peu suspecte et inconfortable, nous tenteront à nouveau de remettre un peu de consistance narrative au service du projet de l’authentique croissance culturelle commune. ​

Compte tenu du nombre limité de places (30), je vous remercie de me confirmer votre éventuel intérêt par email à l’adresse figurant sur l’affiche

«Désaboutissements» dans la revue La Piscine #2, Incidences / Coïncidences

« En ce moment, par exemple, l’épine dorsale me démange. Serait-ce lié au fromage de chèvre « Petit Prix » que j’ai mangé tout à l’heure ? À la facture de régularisation EDF reçue hier ? Difficile d’imputer une cause à un effet, de nos jours. Mais la tentation en reste grande, malgré tout, et se régénère chaque nuit comme cette espèce de coléoptère exotique dont ils parlaient dans l’émission du lundi. Ça commence par des picotements, puis ça se déplace vers le haut ou vers le bas. On dirait que les vertèbres communiquent, se transmettent des informations à mon insu. Devrais-je à nouveau essayer d’arrêter le lactose ? Il n’est pas exclu que quelque chose finisse par se passer, cette fois-ci, compte tenu de la situation… »

Lire la suite de « Désaboutissements » texte de Jindra Kratochvil, accompagné de la photo intitulée « Cochin, 2009 » de Thierry Clech, dans le numéro 2 de la revue La Piscine, incidences – coïncidences.
Il est possible de cliquer sur les images pour les afficher en grand :